Cultura - Page 3

¿Cómo se salvan las lenguas de la extinción?

//

SRF / Barbara Büttner

Alrededor de 7000 idiomas todavía se hablan en todo el mundo. Pero más de un tercio de ellos están en riesgo. Particularmente amenazadas son las lenguas de los pueblos indígenas. Según la Unesco, tal lengua muere cada 14 días. La ONU quiere contrarrestar esta extinción lingüística y proclamó 2019 el año de las lenguas indígenas. El lingüista Nikolaus Himmelmann explica qué trae consigo ese año y cómo se puede frenar la extinción del lenguaje.

SRF News: ¿Es el Año de las lenguas indígenas de la ONU más que un mero simbolismo?
Nikolaus Himmelmann: Sí, eso es algo más que simbolismo. Es importante que este tema sea percibido en la sociedad y en todo el mundo. Y puede apoyar iniciativas individuales que buscan preservar las lenguas indígenas.

Cada dos semanas muere una lengua indígena. ¿Dónde está la extinción del lenguaje lo peor?
Especialmente en las regiones donde ya ha comenzado la extinción del lenguaje: sería América del Norte, Australia y partes de África. Pero el mayor número de idiomas amenazados se puede encontrar alrededor del ecuador, porque existen los idiomas indígenas más hablados.

¿Y por qué es que simplemente desaparecen allí?
América del Norte y Australia tienen una historia más larga de supresión de las lenguas indígenas. Esto comenzó en la década de 1920 y 1930 y más o menos llevó a que estos idiomas se extinguieran en gran medida. Los escenarios de amenaza actuales en torno al ecuador están relacionados con la globalización. Allí, cada vez más familias o aldeas deciden dejar de usar su propio idioma y cambiar al idioma regional o nacional.

¿Qué significa eso en términos concretos?
La muerte lingüística significa que una generación decide no comunicarse con los niños en su lengua materna. La generación joven ya no aprende este idioma activamente. Muchas de estas comunidades sienten que sus propios idiomas no son realmente valiosos, pero que los niños crecen en idiomas nacionales o regionales lo mejor posible. Eso es un mal juicio.

Para tener éxito en la escuela, no es mejor si intenta que el niño crezca en un idioma nacional o regional que no se domine bien. Ese es el problema típico. Cuanto mejor crecen los niños en su lengua materna, más efectivos son en otros idiomas.

Eso significa, ¿tendría que ser un replanteamiento con los padres?
Esencialmente, tendría que hacer algo sobre el prestigio de las lenguas indígenas. También se debe aclarar que la idea es errónea, que el éxito escolar y las carreras posteriores dependen de aprender a hablar en el idioma nacional o regional lo antes posible.

Pero, ¿están los niños interesados?
Eso depende de los adultos de muchas maneras. La mayoría de los niños están haciendo las cosas que hacen los adultos. Luego están los típicos bloqueos juveniles. Los jóvenes también son muy buenos inventando sus propias versiones lingüísticas para diferenciarse. Pero la gran línea está determinada por el mundo adulto. Eso es lo que pienso – en todo el mundo.

Desconocen historia de México el la Secretaria de Cultura

///

Hugo Fernando Huesca, director general de Administración de la Secretaría de Cultura, exhibió su falta de conocimientos de la Historia de México al confundir la Batalla de Puebla con la Conmemoración de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Resulta que el pasado viernes mandó una circular para informar al personal que habría día feriado por la conmemoración el 5 de febrero de… ¡La Batalla de Puebla, señalaba dicho documento.
De inmediato las burlas y los memes se hicieron notar en las redes sociales con preguntas cómo está: Y ahora a la Constitución se le celebrará el 5 de mayo o cómo va a estar la cosa? Otro mensaje de una usuaria indica «Por instrucciones presidenciales la Batalla de Puebla ya no fue en mayo ahora fue el 5 de febrero. Con tantos despidos en la Secretaría de Cultura terminaron corriendo también a la cultura general», escribió.

La serie de errores la consumó Antonio Martínez, director de Comunicación Social de la Secretaría Cultura y vocero de su titular, Alejandra Frausto, en un chat que utiliza para informar cuestiones oficiales de la dependencia, en el que participan periodistas culturales de medios nacionales, informó: «Por cierto. El oficio de la equivocación está alterado. El oficio original no tiene equivocación alguna». Y envió el documento sin error.

Sin embargo esta estrategia de querer limpiar el garrafal error de quien le paga su sueldo en la Secretaría de Cultura, provocó nuevamente que este asunto ocupará las redes sociales y provocará burlas y demás memes en lugar de asumir el error y enviar el documento correcto, una disculpa a tiempo hubiera sido mejor.
Ante las críticas generadas en redes sociales, el vocero de la Secretaría de Cultura, mintió al negar la existencia del documento con la conmemoración errónea, tal y como lo comprueba el Universal en el Chat de Periodistas de Cultura que está a cargo de Comunicación social.

Tejen la paja en cuevas artesanas mayas

//

En medio de la humedad para que la paja se pueda moldear y facilite su manipulación, diversas mujeres, todas ellas amas de casa de entre 40 y 70 años, diariamente se la pasan tejiendo a tres metros bajo tierra, en cuevas, para poder hacer entre 3 a 4 sombreros al día.
Un trabajo cansado, en condiciones húmedas, que les aborde más de 10 horas al día y careciendo de todo tipo de apoyo gubernamental en Cuch Holoch, Municipio de Halachó, Yucatán, estas mujeres mayas artesanas, apenas logran vender a los “coyotes” sus sombreros a 25 pesos cada uno, en una de las injusticias más grandes que existen, pues apenas logran tejer de dos a tres ejemplares diariamente.
En estas cuevas trabajan alrededor de cuatro a cinco artesanas y solo descansan para ir a comer, atender a sus hijos y maridos y retornan para seguir tejiendo los sombreros de paja.

Las cuevas tienen una entrada a base de piedra, con escalones por donde ingresan las artesanas al interior, en donde se observa el mojo sobre la tierra blanca (sascab) y la humedad que les carcome los huesos, pero aun así siguen adelante trabajando para subsistir.
“Mi difunta mamá me enseñó, desde los 8 años, nos enseñó a tejer, después para formar el molde, regresamos de la escuela y regresamos a la cueva para aprender”, comentó Wilma May Tzuc, otra de las tejedoras, ya con la vista cansada, pero aún con mucho ánimo para terminar sus sombreros y al final de la semana lograr venderlos para subsistir.
Las mujeres con esto ayudan en sus hogares, a los maridos con el gasto, aseguran que lo hacen con gusto.
“Aquí estamos tejiendo con mis compañeras, porque necesitamos para ayudar a nuestra familia, a nuestros esposos; gracias a dios tenemos pedidos y estamos tratando de sacarlo y estamos acá”, dijo May Tzuc.
Cuch Holoch tiene unos 2 mil habitantes, pertenece al municipio de Halachó, la mayoría son maya hablantes; y s eha caracterizado por producir diferentes artesanía hechas con manos mayas.

Este poblado se encuentra a hora y media de la capital de Yucatán, la Blanca Mérida y los hombres se dedican mayormente a sembrar y realizar todas las actividades del campo.
Cada sombrero les puede llevar de 2 a 3 horas terminarlo, a mayoreo lo venden a 25 pesos, aunque en las tiendas de artesanías a los turistas se los llegan vender hasta en 200 pesos. Ellas solo piden que les reconozcan el esfuerzo, aunque los coyotes prácticamente las ningunean su trabajo.
“Si nos gustaría que entendieran que pasamos tiempo haciéndolo y por eso me gustaría que crean en nuestras manos; para entregarle, no esperamos que vengan y nos agradezcan, pero con que nos compren les agradezco también”, aseguró María Jesús May.
Las mujeres aseguran que ha sido poco el apoyo que les han brindado por parte de las autoridades, ellas han tenido que comprar su material y ver cómo salir adelante.
Los esposos también ayudan, en el campo se cultiva la palma y también existen otros que llevan a cabo el prensado para dar el acabado final, como Ponciano Tzuc quien lleva 12 años realizando esta actividad.

Me da mucho gusto trabajarlo tengo paciencia para que yo saque los sombreros de calidad, trato de no echar a perder nada, aseguró.

«Fuerte impulso a la cultura e idioma maya»: Víctor Mas Tah

//

Es indispensable continuar preservando la cultura y lengua maya y condenar cualquier tipo de atropello con nuestra dignidad, así como impulsar proyectos que fortalezcan y fomenten las acciones e iniciativas de los pueblos indígenas e instituciones para resolver los problemas que enfrentan, afirmó el presidente municipal, Víctor Mas Tah,
Al encabezar la ceremonia de celebración del “Año Internacional de la Lengua Indígena” en la Casa de la Cultura de Cobá, reconoció lo que representa Tulum para el pueblo maya, por ello, tiene la responsabilidad de conservar su riqueza histórica y cultural, con mayor protección a las zonas arqueológicas de Tulum, Cobá y Xel Há, ya que este municipio fue un asentamiento muy importante de esta gran cultura, de la cual hoy nos sentimos orgullosos de pertenecer.

“Por ello, desde uno de los asentamientos principales de la gran cultura maya acudimos a conmemorar el decreto de las Organización de las Naciones Unidas sobre la preservación y conservación de las lenguas indígenas en el país y sobre todo, del idioma maya, por lo que impulsará su enseñanza a los niños en las escuelas de toda la geografía municipal”, señaló.
Precisó que nadie debe sentirse avergonzando por hablar el idioma maya, ya que es importante continuar con esta gran herencia cultural ancestral, porque es un orgullo comunicarse entre familia y conciudadanos de esta manera. “Tulum es un lugar en donde los tres niveles de gobierno deben generar todas las facilidades para que muchos tengan la oportunidad de la enseñanza de la lengua maya”, agregó.

El presidente municipal, Víctor Mas Tah indicó que en todo el país debe seguirse impulsando las diferentes culturas y en el caso de la cultura maya, se trabajará fuerte en Tulum para conservarla y seguir preservando sus tradiciones ancestrales por ese gran amor que se tiene al municipio.
Por último, indicó que conservando las tradiciones mayas se continuará trabajando para que Tulum sea un municipio en crecimiento, desarrollo y próspero, que tenga las mejores condiciones para el bienestar de sus habitantes y de calidez para sus miles de visitantes.

La UIMQROO impulsa a jóvenes artistas de la zona maya

//

Autoridades Universitarias atendieron a una solicitud de realizar una exposición fotográfica en la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), por el joven Humberto de Jesús Huchim Puc, fotógrafo destacado de la zona maya, quien radica en la comunidad de La Presumida, municipio de José María Morelos.

Contando con la presencia del titular de la UIMQROO, Prof. Rafael Antonio Pantoja Sánchez, se inauguró esta exposición con el lema “Sublimes momentos en la zona maya de Quintana Roo”.

El Prof. Pantoja Sánchez destacó la importancia de la asistencia de la comunidad universitaria a estos eventos, pues apoya a difundir la cultura maya, y en esta instancia con la exposición reflejan la cotidianidad de la zona maya.

“Agradezco la presencia de cada uno de ustedes, que permiten difundir nuestra cultura maya, pues esta Universidad trae una proyección diferente a otras Universidades, buscando impulsar a jóvenes de diferentes comunidades para la población de Quintana Roo y de localidades cercanas conozcan los logros de nuestros jóvenes”, expresó.

Por su parte, el joven Huchim Puc mencionó que actualmente tiene 65 fotografías y decidió hacer esta exposición en la UIMQROO, pues destaca su pertinencia cultural, ubicada en el corazón de la Península de Yucatán, contribuyendo al impulso de la cultura maya.

Con esto el Gobierno del Estado en coordinación con otras instituciones y Universidades impulsan la creatividad y el trabajo de las y los jóvenes quintanarroenses para que tengan más y mejores oportunidades de expresar su talento.
Fuente: cgc.qroo.gob.mx

Exhiben piezas del mes de enero

//

Se exhiben ya las piezas del mes de enero en el Museo de la Cultura Maya y en el Museo de la Ciudad, bajo los auspicios del Instituto de la Cultura y las Artes, que dirige Jacqueline Estrada Peña, y se incide con ello en la sedimentación de la identidad y el tejido social quintanarroense.

En el lobby del Museo de la Cultura Maya de Chetumal, se muestran gratis para el público una escultura del artista visual cancunense Pablo García Robles nombrada “Reminiscencia” y un ejemplar de la “Promulgación de la Constitución del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo”.

Con ello se le rinde homenaje a los diputados constituyentes que contribuyeron con sus quehaceres burocráticos para que Quintana Roo se convirtiera en una entidad federativa, gobernada por políticos locales y encaminada a lograr su propio porvenir por los caminos del trabajo y la democracia.

En el Museo de la Ciudad de Chetumal, los visitantes pueden admirar una cantimplora usada por los antiguos chicleros en sus labores, un recipiente que se utiliza para llevar bebida, donde se mantiene una temperatura fría para contrarrestar el calor imperante en la selva profunda del Caribe mexicano.

Así, a través de objetos históricos y artísticos, y documentos emblemáticos, a tono con las políticas públicas desplegadas por el gobernador Carlos Joaquín, los museos están en contacto con la comunidad e inciden, de manera sublime, en la formación integral de las nuevas generaciones.
Fuente: cgc.qroo.gob.mx

Punta Sur se consolida como un espacio de ecoturismo fomentado por la FPMC

//

El 2018, fue un año de consolidación del Parque Ecoturístico Punta Sur como un espacio que promueve las buenas prácticas ambientales, de fortalecimiento de proyectos ecológicos al interior de la Reserva Ecológica Estatal Laguna Colombia, así como el inicio de la certificación NMX-AA-133-SCFI-2013, en materia de sustentabilidad para el turismo.

Jesús Benavides Andrade, director de Punta Sur, resaltó el respaldo y compromiso de Noemí Ruiz de Becerra y Emilio Villanueva Sosa, presidenta y director general de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel (FPMC), respectivamente, para afianzar acciones que redunden en el manejo adecuado de los recursos naturales que cuenta el parque y encabezar nuevos proyectos, que a futuro tendrán un impacto importante en la reserva donde se encuentra el parque ecoturístico.

Puso como ejemplo que en este año se inició el diplomado de “Formación de Guías Especializados en Turismo Orientado Hacía la Naturaleza”, dirigido a guías de turistas de empresas tour operadoras que trabajan en Punta Sur, de acuerdo a la NOM-09-TUR-2002, avalada por la Secretaría de Turismo Federal, con la finalidad de que también sean corresponsables del buen manejo de los recursos naturales.

Comentó que a lo largo del 2018 se registró la visita de tres mil 800 alumnos de todos los niveles educativos, quienes participaron en capacitación teórica y práctica sobre la protección de los hábitats, además de aprender más sobre la historia de Cozumel en el Museo de la Navegación y disfrutar de los atractivos naturales, como son las zonas lagunares y el área de playas.

Jesús Benavides apuntó que para que los turistas nacionales y extranjeros tengan una mejor experiencia durante su visita, se llevó a cabo el mantenimiento preventivo y correctivo del camino rústico del parque, donde se utilizaron materiales pétreos de la región de acuerdo al Plan de Manejo Ambiental de Punta Sur.

Tomando en cuenta el auge en el turismo de senderos, en el sitio se habilitó una senda en las inmediaciones del Faro Celarain, donde los visitantes pueden conocer la vegetación de la región y observar las aves que habitan o migran en Cozumel. Este sendero ha sido todo un éxito porque los visitantes se llevan una gran experiencia al convivir tan cerca con la naturaleza.

El director de Punta Sur externó que el proceso de certificación NMX-AA-133-SCFI-2013, va por buen camino y se espera que en el 2019 se obtenga el documento que avale el desempeño sustentable y buenas prácticas ambientales en el ecoturismo, lo que será un plus más para los visitantes que lleguen a Cozumel.

También mencionó que este 2018 se inició la instalación de un nuevo sistema fotovoltáico, que brindará energía sustentable para el desarrollo de todas las actividades del parque, incluyendo el faro de Punta Celarain, lo que significa una acción más que contribuye a las buenas prácticas ambientales. Hemos pasado en todos los sentidos de la palabra a la acción, destacó Jesús Benavides.

Para concluir, aseguró que una de las características del turismo sustentable es ofrecer a los visitantes una experiencia de disfrute de la naturaleza que los eduque, que aprendan y cuando regresen a sus lugares de origen pongan en práctica lo aprendido y sobre todo lo compartan con la gente con la que conviven e inviten a regresar a un sitio que los pone en contacto con la naturaleza.
Fuente: cgc.qroo.gob.mx

«Resurgimiento de la cultura con el Tren Maya»: Víctor Mas Tah

///

El Tren Maya representa el resurgimiento de esta cultura, permitirá traer bienestar y un mejor medio de transporte para los habitantes de Tulum, así como de turistas nacionales y extranjeros, por ello, para su construcción se cuidará el medio ambiente y el manto freático, afirmó el presidente municipal, Víctor Mas Tah, al encabezar la ceremonia de petición de permiso a la madre tierra para la edificación de una estación en este destino turístico.

En esta actividad realizada por sacerdotes mayas en la Zona Arqueológica de Tulum, indicó que se está cumpliendo la profecía de los antepasados sobre un nuevo esplendor de esta civilización para contar con mejores condiciones de vida, de tal manera que se trabaja de manera coordinada con las autoridades de los tres niveles de gobierno para que esta obra sea de carácter social y Tulum se consolide a nivel nacional y mundial, con este proyecto de carácter sustentable.

Ante funcionarios municipales, estatales y Arturo Abreu Martín, representante del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, señaló en idioma maya a los dignatarios invitados que se trata de un proyecto prometedor que brindará bienestar a los pueblos mayas de Quintana Roo, Yucatán, Campeche, Tabasco y Chiapas.
“Se trata de un proyecto sustentable a nivel nacional, de tal manera que se atenderá la protección del medio ambiente, las zonas arqueológicas, así como el entorno ecológico y las fuentes de abastecimiento de agua en el municipio. Por ello, es importante pedir permiso a nuestros ancestros y a la madre tierra para que se pueda construir el Tren Maya”, resaltó.
Esta obra traerá mejores oportunidades para los habitantes de Quintana Roo y Tulum a largo plazo, beneficiando a todos los sectores sociales y sobre todo a los mayas porque es un proyecto de desarrollo integral.

Por su parte, el representante del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, Arturo Abreu Martín, señaló que el Tren Maya no solo servirá para subir y bajar pasajeros, sino para consolidar la cultura maya, así como enlazar importantes municipios del sureste mexicano y mayores beneficios a la ciudadanía.
Por último, precisó que con esta obra se respetará el medio ambiente, generará el mayor número de empleos posibles, así como mejores condiciones de vida para las familias de las ciudades por donde se construirán las estaciones ferroviarias, de tal manera habrá mejores servicios y beneficios para la ciudadanía.

«Artesanos posicionan a Tulum a nivel nacional e internacional»

///

Los artesanos de la zona maya posicionan a Tulum a nivel nacional e internacional con sus obras artísticas, por lo tanto, recibirán todo el apoyo de las autoridades municipales y estatales para que asistan a ferias y exposiciones en México y el extranjero, afirmó el presidente municipal, Víctor Mas Tah.

Al encabezar la ceremonia de entrega de premios del Primer Concurso Estatal de Textil 2018 “Chuy K’kaab”, acompañado de la Secretaria de Desarrollo Económico, Rosa Elena Lozano Vázquez y la presidenta honoraria del DIF Municipal, Celia Aguilar Mas, precisó que es un enorme orgullo para Tulum, que los artesanos participen con éxito en los concursos y exposiciones donde son invitados.
Indicó que en los poblados de la Zona Maya y de Transición de Tulum hay excelentes artistas como es el caso de Hilario Poot Pech, quien obtuvo el primer lugar en bordado a mano en el Primer Concurso Estatal de Textil 2018 “Chuy K´kaab”, por lo que sus diseños se estarán exhibiendo en diversos sitios del país y el extranjero.

Por su parte, el artesano originario de Chanchén 1, manifestó que fueron alrededor de 100 personas que participaron en el concurso realizado en la ciudad de Chetumal, en donde presentó un terno maya hecho a mano con punto de cruz el cual resultó ganador por parte de los jueces del certamen.
Precisó que actualmente se está capacitando en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, con el propósito de aprender nuevas técnicas en el bordado y diseño de ropa, experiencia que compartirá con los artesanos de las comunidades de la Zona Maya, Transición y Riviera, de tal manera que sus diseños puedan presentarse en las ferias y exposiciones de México y el extranjero.

A su vez, la titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Rosa Elena Lozano Vázquez, resaltó la importancia de rescatar los usos y costumbres mayas, por lo tanto, en la dependencia a su cargo, se estará apoyando a los artesanos, con el propósito de que puedan exponer sus obras en diversos foros y con ello, obtengan recursos económicos para fortalecer su economía familiar.
Finalmente, manifestó que es importante construir el Quintana Roo que queremos, lo cual se hará con trabajo, esfuerzo, creatividad y con mucho cariño para las familias, ya que la elaboración de artesanías es una actividad que ayuda y mejora las condiciones de vida de los habitantes de los poblados de Tulum y otras ciudades del estado.

Dio inicio el Encuentro Peninsular de Mayapax

//

Anoche arrancó el Encuentro Peninsular de Maya Pax en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, uno de los eventos más importantes para la preservación de la música ancestral.

El encuentro que se lleva a cabo en la casa de la cultura de la capital de la cultura maya durará tres día. Participan los estados de Tabasco, Campeche, Yucatán y el anfitrión Quintana Roo. De acuerdo con Marcelo Jiménez Santos, titular de la Unidad Regional de Culturas Populares, este encuentro será el escenario para foros artísticos, de reflexión, presentaciones editoriales, muestra de cocina tradicional y expo venta artesanal.